Tag: aprender inglês vendo filmes

Publicado em

Estratégias Para Aprender Um Novo Idioma

Estratégias para Aprender um Novo Idioma

Aprender um novo idioma pode ser um desafio, mas com as estratégias certas é possível tornar esse processo mais eficaz e prazeroso. Neste artigo, vamos abordar algumas dicas e métodos para ajudá-lo a dominar um novo idioma de forma mais rápida e eficiente.

Imersão

Uma das maneiras mais eficazes de aprender um novo idioma é se envolver em uma imersão total na língua. Isso significa expor-se ao idioma o máximo possível, seja assistindo filmes e séries, ouvindo músicas, lendo livros e notícias, e até mesmo conversando com nativos. A imersão ajuda a internalizar a estrutura e o vocabulário do idioma de forma natural.

– Assista filmes e séries no idioma que deseja aprender, com legendas se necessário.
– Ouça músicas e podcasts na língua estrangeira.
– Leia livros, revistas e notícias no idioma em questão.

Prática Regular

Para se tornar fluente em um novo idioma, é importante praticar regularmente. Estabeleça uma rotina de estudos diários e se comprometa a dedicar um tempo para a prática da leitura, escrita, audição e fala do idioma.

– Reserve pelo menos 20-30 minutos por dia para estudar o idioma.
– Utilize aplicativos de idiomas para praticar vocabulário e gramática.
– Encontre um parceiro de intercâmbio linguístico para praticar a fala.

Anote Palavras e Frases Chave

Manter um caderno ou aplicativo de notas para registrar novas palavras e frases pode ser muito útil para expandir seu vocabulário. Anote palavras e expressões que encontrar durante seus estudos e revise regularmente para fixar o aprendizado.

– Crie cartões flash com palavras e frases em um lado e a tradução no outro.
– Utilize aplicativos de memorização como Anki ou Quizlet para revisar o vocabulário.
– Pratique a formação de frases usando as palavras novas em contextos diferentes.

Explore a Cultura do Idioma

Entender a cultura do país onde o idioma é falado pode ajudar a contextualizar e enriquecer seu conhecimento da língua. Explore a culinária, música, arte e tradições do país para aprimorar sua compreensão e apreciação do idioma.

– Cozinhe pratos típicos do país e aprenda sobre a culinária local.
– Assista a documentários sobre a história e cultura do país.
– Participe de eventos culturais ou festividades relacionadas ao idioma.

Conclusão

Aprender um novo idioma requer dedicação, prática e paciência. Com as estratégias certas e um bom plano de estudo, é possível alcançar a fluência em um idioma estrangeiro. Lembre-se de manter a motivação, se dedicar regularmente aos estudos e se envolver na língua de todas as formas possíveis. Com o tempo e a prática, você se sentirá mais confiante e fluente no novo idioma. Boa sorte!

Publicado em

Como aprender inglês vendo filmes

Há várias maneiras de aprender uma língua estrangeira e o inglês é uma delas, onde o interessado pode aprender de uma maneira simples e divertida, por exemplo, assistindo filmes. Sim! Isso mesmo, vendo filmes. Nada melhor do que treinar o seu vocabulário assistindo um bom filme com o áudio original ( inglês). Claro que é preciso ter um preparo para conseguir absorver todas as informações, mas você irá conhecer, além das palavras, sotaques que variam de região para região, tanto em filmes “americanos” quanto “ingleses”. 

como aprender inglês vendo filmes
Aprenda inglês assistindo filmes
(Foto: Reprodução)

Legenda

A primeira coisa que se deve fazer é assistir um filme sem legenda. Se você  tem uma pequena base do inglês ela vai ser bem trabalhada. A legenda acaba tirando nosso foco da palavra falada e indo à palavra escrita, além de perder as expressões dos atores, portanto para evoluir no aprendizado em inglês, procure assistir um filme sem legenda.

O que evitar

Você pode aprender inglês facilmente com filmes para crianças por exemplo, mas quando assistir um filme para um público jovem ou um seriado que tenha uma temática própria, você irá se deparar com muitas gírias e expressões que só são usadas por estrangeiros, pode ser bem difícil identifica-las e compreende-las.

Tenha sempre um auxilio

Volta e meia, durante os diálogos do filme, você irá se deparar com palavras que não conhece e nessa hora deve ser anotado a palavra e procurar o significado em um dicionario. Também pode ser usado o recurso da legenda em inglês, caso tenha dúvidas ou até voltar à cena com legenda em português, apesar das traduções não serem nada fieis justamente para evitar palavras pesadas.

Anote diálogos

Um erro muito comum é procurar a tradução de palavras isoladas, o correto é procurar a tradução de frases completas, pois dependendo do sentido da frase o significado pode ser alterado, por isso sempre que tiver dúvidas procure a sentença inteira, também lembre-se que o contexto da cena também influencia na tradução.

Dicas

Algumas dicas podem ajudar bastante na hora de procurar bons filmes e trabalhar o seu inglês, dê preferência a filmes de animação, como esse tipo de filme é dublado, a voz do dublador fica muito mais compreensível do que você querer traduzir o que o Rambo está falando na hora de um tiroteio por exemplo. Uma boa dica para quem tem uma pequena base do inglês é o filme Afro Samurai: Resurrection. O filme de anime foi feito com uma parceria entre Japão e Estados Unidos, com a dublagem de Samuel L. Jackson. Os diálogos foram trabalhados de formas simples para compreensão de americanos e japoneses, se você tem uma base no inglês conseguirá assistir sem problema algum o filme sem a legenda.